sexta-feira, 30 de março de 2012

Can't Live a Day - Avalon (com legenda em português)



Can't Live A Day


I could live life alone
And never fill the longings of my heart
The healing warmth of someone's arms
And I could live without dreams
And never know the thrill of what could be
With every star so far and out of reach
I could live without many things
And I could carry on, but...

CHORUS
I couldn't face my life tomorrow
Without Your hope in my heart I know
I can't live a day without You
Lord, there's no night and there's no morning
Without Your loving arms to hold me
You're the heartbeat of all I do
I can't live a day without You


I could travel the world
See all the wonders beautiful and new

hey'd only make me think of You
And I could have all life offers
Riches that were far beyond compare
To grant my every wish without a care
Oh, I could do anything, oh yes
But if You weren't in it all...


Oh, Jesus, I live because You live
You're like the air I breathe
Oh, Jesus, I have because You give
You're everything to me


TRADUÇÃO 

Não Posso Viver Um Dia

Eu poderia levar a vida sozinha
E nunca preencher os vazios do meu coração
O calor que cura dos braços de alguém
e eu poderia viver sem sonhos
E nunca saber a emoção que seria
A cada estrela tão longe e fora de alcance
Eu poderia viver sem muitas coisas
E eu conseguiria suportar, mas...

REFRAO
Eu não poderia enfrentar minha vida amanhã
Sem Tua esperança em meu coração, eu sei
Não posso viver um dia sem Ti
Senhor, não há noite e não há manhã
Sem Teus braços amorosos a me abraçar
Tu és a razão de tudo o que eu faço
Não posso viver um dia sem Ti
Eu poderia viajar o mundo
Ver todas as belas e novas maravilhas
Elas apenas me fariam pensar em Ti
E eu poderia ter tudo que a vida oferece
Riquezas que fossem de longe, incomparáveis
Para me garantir cada desejo sem preocupação
Oh, eu poderia fazer qualquer coisa, oh sim
Mas se Tu não estivesses em todas elas...

Oh Jesus, eu vivo porque Tu vives
Tu és o ar que eu respiro
Oh Jesus, eu tenho porque Tu dás
Tu és tudo para mim

Nenhum comentário:

Postar um comentário